發新話題
打印

帝國1.6更新中文翻譯

帝國1.6更新中文翻譯

Empire: Total War Update 1.6 Info! 0 J( L$ I+ w/ N- K
TOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇% L2 i  u( G$ _
帝國:全軍破敵更新1.6的消息!
3 O  j* O* s7 C' F9 v- g$ k: {( s
) h% m; J5 D  |4 c: z! y
2 ^/ e$ O$ x6 |  {
% W$ [5 F; ^: V0 P1 X8 MTOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇' G/ D0 z+ l; a$ i! x0 ~

9 C2 z  t0 v$ h8 e% C) I' ?' pWe're pleased to announce that Empire: Total War update 1.6 will soon be released containing the much anticipated Battle AI improvements.
' z3 R5 H. k9 q' UTOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇( D8 Z: C; U: P
我們很高興地宣佈,帝國:全軍破敵的1.6更新檔即將發佈,裡頭包含大家備受期待的AI戰鬥改善。
* A1 c+ I8 O, K" i% R/ C+ I- l! S% }TOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇) H" F' c" E( Z# l" z

, D* M1 T/ d- Z2 Z4 ^: W  u# ~* bTOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇

" N' o+ e3 T- j# y9 I( Gwww.twc.idv.twThe AI has been improved to allow it to handle formations better, form and maintain lines and reduce the occurrence of unnecessary melee behavior. It also reduces non reactive fort assault behavior.TOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇7 R+ U6 z/ E6 }0 V
www.twc.idv.tw1 ]6 p( \( p0 Q) z8 @7 h4 z
AI得到了改進,它提供良好的組織指揮和操作性能,部隊也會重新組織和保持戰列並減少出現不必要的近戰搏鬥行為。它相對也減少攻擊堡壘時出現一些停頓(沒有反應)的行為。TOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇$ k' i4 h  V+ q$ w  o1 I
www.twc.idv.tw, C+ b) v# l4 \- g; x& Q
! B: W8 `( p1 B) I

4 S& f' ^7 _$ OTOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇Whilst this is not the improved AI system from Napoleon Total War, it does make a significant advancement on Empire's current Battle AI.- d% N% J1 |3 n

, q  f+ G: N! a1 c+ P儘管這不是改善自拿破崙:全軍破敵的AI系統,它卻作為對帝國戰鬥AI當前的一個重大進步。TOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇/ ?; K% D6 C. }+ g' V2 \

) H6 S: A8 X5 m) YTOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇
9 L' z$ f( F4 K8 J0 U6 Pwww.twc.idv.tw/ e. U7 B2 k, P0 y5 W
Thank you all for your patience and constructive feedback, we're keen to continue to support you in the manner you support us.
( u6 m0 r( D# K1 P. i* [# }. y6 I) v/ @4 E1 B# p
謝謝大家的耐心和建設性的反饋,我們非常希望能夠繼續支援你們如同你們支持我們一樣2 K5 U6 ^5 k3 e* e& \4 T

  G: q, e" _; K; [/ j1 d- d# {! Swww.twc.idv.tw $ M6 Y0 j% f- w3 U2 J0 Z

, `! ~$ h8 C+ jTOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇
) ^1 D. P5 T: V. O+ F5 y# ~The update will go live at approximately 1700GMT today 31 March 2010.
# s, r6 U: C2 Y( q' L

' [" y' R" U9 i8 w7 t& V) X4 wwww.twc.idv.tw此更新將實踐在約格林威治標準時間 2010年3月31日凌晨1點的今天。www.twc.idv.tw- h5 ~- ?0 g6 R5 u: r

5 g$ @# s) S. C' b& R6 h  g3 R. T; bTOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇4 I5 o5 k7 U  \! {/ s$ Y- z

! h$ {& Y- H' I' XTOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇Thanks5 u2 x+ Y3 h. l$ R9 P  v* k6 k

4 B0 }1 ]" W# y7 C再次感謝玩家的支持。 (補字補字 ~)TOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇6 W# Q7 K) g6 P
' P% a9 t2 \, ]3 [' l, @  n
Mark O'Connell
7 O9 q( e1 U$ v7 g; G0 n$ n(aka SenseiTW)www.twc.idv.tw( N  A4 @( G6 U% A

, ]2 H: a+ V( v5 K" @/ L8 M' Zwww.twc.idv.tw==========================================================
+ E+ X% @* d3 D7 C1 Y& u; q, g8 V: ~1 e) G& [) K1 H
翻的不好請指教
本帖最近評分記錄
  • romrey 軍威 +10 2010-4-23 00:20
創作是我的靈魂,創意卻是我的飢渴

TOP

可唔可以給我多個replay

He who defends everything defends nothing !

TOP

AI 永遠是TotalWar的痛


趣味至上 - 精益求精 - 誠信為本 - 擁包真我 - 集思廣益 - 放眼全球 - 王者風範 - 學無止境

TOP

但何事才會有中文補丁

TOP

據喇叭德說月底便會有了

TOP

回復 5# 的帖子

我在弄的是NTW TOTAL WAR | 全軍破敵 | 全面戰爭論壇( |& u1 l  b, c% A' j- z

5 |  A$ g4 ?) S' @$ B, R9 m5 ?ETW1.5補丁就可以用了呀....
創作是我的靈魂,創意卻是我的飢渴

TOP

沒更新啊~~~~CA

TOP

發新話題
/>